{"id":615,"date":"2015-05-06T00:02:20","date_gmt":"2015-05-05T22:02:20","guid":{"rendered":"https:\/\/mozaikowanie.wordpress.com\/?p=615"},"modified":"2015-07-19T22:54:31","modified_gmt":"2015-07-19T20:54:31","slug":"mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/2015\/05\/06\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\/","title":{"rendered":"Mezquita de C\u00f3rdoba, czyli jak pad\u0142am na twarz"},"content":{"rendered":"<p>Arabskie s\u0142owo <em>masijd<\/em> (czyli meczet, zwany po hiszpa\u0144sku<em> mezquita<\/em>) oznacza dos\u0142ownie &#8222;miejsce padania na twarz&#8221;. I w La Mezquita de\u00a0C\u00f3rdoba, czyli w meczecie w Kordobie zrobi\u0142am dok\u0142adnie to samo, co muzu\u0142ma\u0144scy pielgrzymi &#8211; pad\u0142am. Pad\u0142am z zachwytu, bo jest to jedna z najpi\u0119kniejszych budowli, jakie widzia\u0142am. Nie widzia\u0142am natomiast zdj\u0119cia, kt\u00f3re w pe\u0142ni oddaje si\u0142\u0119 i pot\u0119g\u0119, kt\u00f3ra z Mezquity emanuje i poni\u017csze moje pr\u00f3by nie s\u0105 \u017cadnym wyj\u0105tkiem, niestety:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mozaikowanie.files.wordpress.com\/2015\/05\/kolumny.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"617\" data-permalink=\"https:\/\/mozaikowanie.pl\/kolumny\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/mozaikowanie.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/kolumny.jpg?fit=197%2C197&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"197,197\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"kolumny\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/mozaikowanie.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/kolumny.jpg?fit=197%2C197&amp;ssl=1\" class=\"alignnone  wp-image-617\" src=\"https:\/\/mozaikowanie.files.wordpress.com\/2015\/05\/kolumny.jpg?resize=412%2C412\" alt=\"kolumny\" width=\"412\" height=\"412\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/mozaikowanie.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/kolumny.jpg?w=197&amp;ssl=1 197w, https:\/\/i0.wp.com\/mozaikowanie.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/kolumny.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 412px) 100vw, 412px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mozaikowanie.files.wordpress.com\/2015\/05\/kol3.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"624\" data-permalink=\"https:\/\/mozaikowanie.pl\/kol3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/mozaikowanie.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/kol3.jpg?fit=689%2C517&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"689,517\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"kol3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/mozaikowanie.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/kol3.jpg?fit=474%2C356&amp;ssl=1\" class=\"alignnone  wp-image-624\" src=\"https:\/\/mozaikowanie.files.wordpress.com\/2015\/05\/kol3.jpg?w=300&#038;resize=413%2C310\" alt=\"kol3\" width=\"413\" height=\"310\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/mozaikowanie.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/kol3.jpg?w=689&amp;ssl=1 689w, https:\/\/i0.wp.com\/mozaikowanie.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/kol3.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 413px) 100vw, 413px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Przechadzaj\u0105c si\u0119 pomi\u0119dzy dziesi\u0105tkami kolumn z podw\u00f3jnymi \u0142ukami poczu\u0142am architektoniczny &#8222;dotyk Boga&#8221;. \u00a0<!--more-->Kolumny tworz\u0105 jakby drogi, kt\u00f3re prowadz\u0105 do<em> quibla<\/em>, czyli \u015bciany wskazuj\u0105cej w meczecie kierunek mod\u0142\u00f3w. Akurat tutaj troch\u0119 krzywo wyszed\u0142 Maurom ten kierunek &#8211; tzn. <em>quibla<\/em>, a za ni\u0105 i <em>mihrab<\/em>, czyli znajduj\u0105ca si\u0119 po \u015brodku <em>quibla<\/em> nisza, kt\u00f3ra jest najwa\u017cniejszym miejscem meczetu, dok\u0142adnie Mekki nie wskazuj\u0105, ale za t\u0119 nie\u015bcis\u0142o\u015b\u0107 Allah zosta\u0142 wynagrodzony przepi\u0119knymi mozaikami, kt\u00f3re zdobi\u0105 i <em>mihrab<\/em> i <em>quibl\u0119<\/em>.<\/p>\n<p>Oko\u0142o 965 roku (czyli 200 lat po rozpocz\u0119ciu budowy Mezquity) Al-Hakam II, kalif Kordoby postanowi\u0142\u00a0w trakcie kolejnej rozbudowy skopiowa\u0107 bizanty\u0144skie mozaiki z meczetu w Damaszku, chyba najpi\u0119kniejszego meczetu w \u00f3wczesnym \u015bwiecie. Al-Hakam II poprosi\u0142 o pomoc samego cesarza Bizancjum. Pomoc polega\u0142a na przys\u0142aniu eksperta do uk\u0142adania mozaiki, poniewa\u017c maureta\u0144scy rzemie\u015blnicy i arty\u015bci nie znali tej sztuki. Cesarz nie tylko wys\u0142a\u0142 mistrza, ale podarowa\u0142 kalifowi kilka ton cennych materia\u0142\u00f3w, \u0142\u0105cznie ze z\u0142otymi, czerwonymi i niebieskimi tesserami, z kt\u00f3rych powsta\u0142o kilkadziesi\u0105t metr\u00f3w mozaiki na \u015bcianach i suficie <em>mihrabu<\/em>.<\/p>\n<p>Do <em>mihrabu<\/em> niestety maluczkich dzi\u015b ju\u017c nie wpuszczaj\u0105, ale mo\u017cna z dystansu podziwia\u0107 wej\u015bcie do niego. Podkowiasty \u0142uk oraz jego rama s\u0105 zdobione przepi\u0119knymi, niezwykle pracoch\u0142onnymi, niemal &#8222;koronkowymi&#8221; motywami.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mozaikowanie.files.wordpress.com\/2015\/05\/mihrab.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"623\" data-permalink=\"https:\/\/mozaikowanie.pl\/mihrab\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/mozaikowanie.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/mihrab.jpg?fit=689%2C517&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"689,517\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"mihrab\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/mozaikowanie.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/mihrab.jpg?fit=474%2C356&amp;ssl=1\" class=\"alignnone  wp-image-623\" src=\"https:\/\/mozaikowanie.files.wordpress.com\/2015\/05\/mihrab.jpg?w=300&#038;resize=474%2C356\" alt=\"mihrab\" width=\"474\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/mozaikowanie.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/mihrab.jpg?w=689&amp;ssl=1 689w, https:\/\/i0.wp.com\/mozaikowanie.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/mihrab.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u0141\u0105cznie do wykonania mozaik w Kordobie wykorzystano 19 kolor\u00f3w szk\u0142a, marmuru i ceramiki.\u00a0<em>Quibla<\/em>, podobnie jak <em>mihrab<\/em>, udekorowana jest zar\u00f3wno ornamentami ro\u015blinnymi jak i tekstami z Koranu, co wygl\u0105da tak:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mozaikowanie.files.wordpress.com\/2015\/05\/mihr3.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"626\" data-permalink=\"https:\/\/mozaikowanie.pl\/mihr3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/mozaikowanie.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/mihr3.jpg?fit=689%2C517&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"689,517\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"mihr3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/mozaikowanie.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/mihr3.jpg?fit=474%2C356&amp;ssl=1\" class=\"alignnone  wp-image-626\" src=\"https:\/\/mozaikowanie.files.wordpress.com\/2015\/05\/mihr3.jpg?w=300&#038;resize=439%2C329\" alt=\"mihr3\" width=\"439\" height=\"329\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/mozaikowanie.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/mihr3.jpg?w=689&amp;ssl=1 689w, https:\/\/i0.wp.com\/mozaikowanie.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/mihr3.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 439px) 100vw, 439px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Horror vacui<\/em> w czystej postaci:).<\/p>\n<p>Mezquita zawiera w \u015brodku wielk\u0105 katolick\u0105 katedr\u0119 (czym si\u0119 tutaj zajmowa\u0107 nie b\u0119dziemy, bo to nie jest post o historii Mezquity), ale w podziemiach jej znajduj\u0105 si\u0119 pozosta\u0142o\u015bci\u00a0wczesnochrze\u015bcia\u0144skiej \u015bwi\u0105tyni pod wezwaniem \u015awi\u0119tego M\u0119czennika Wincentego, na kt\u00f3rej ruinach Mezquita zosta\u0142a wybudowana. \u00a0W latach 30 XX wieku prace archeologiczne pozwoli\u0142y odkry\u0107 tam mozaiki z VI wieku, kt\u00f3re mo\u017cna podziwia\u0107 przez przeszklon\u0105 tafl\u0119 w pod\u0142odze:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mozaikowanie.files.wordpress.com\/2015\/05\/mezq_chrzes.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"622\" data-permalink=\"https:\/\/mozaikowanie.pl\/mezq_chrzes\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/mozaikowanie.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/mezq_chrzes.jpg?fit=427%2C569&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"427,569\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"mezq_chrzes\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/mozaikowanie.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/mezq_chrzes.jpg?fit=427%2C569&amp;ssl=1\" class=\"alignnone  wp-image-622\" src=\"https:\/\/mozaikowanie.files.wordpress.com\/2015\/05\/mezq_chrzes.jpg?w=225&#038;resize=266%2C355\" alt=\"mezq_chrzes\" width=\"266\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/mozaikowanie.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/mezq_chrzes.jpg?w=427&amp;ssl=1 427w, https:\/\/i0.wp.com\/mozaikowanie.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/mezq_chrzes.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 266px) 100vw, 266px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mozaikowanie.files.wordpress.com\/2015\/05\/mozaiwizy.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"627\" data-permalink=\"https:\/\/mozaikowanie.pl\/mozaiwizy\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/mozaikowanie.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/mozaiwizy.jpg?fit=689%2C517&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"689,517\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"mozaiwizy\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/mozaikowanie.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/mozaiwizy.jpg?fit=474%2C356&amp;ssl=1\" class=\"  wp-image-627 alignnone\" src=\"https:\/\/mozaikowanie.files.wordpress.com\/2015\/05\/mozaiwizy.jpg?w=300&#038;resize=349%2C262\" alt=\"mozaiwizy\" width=\"349\" height=\"262\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/mozaikowanie.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/mozaiwizy.jpg?w=689&amp;ssl=1 689w, https:\/\/i0.wp.com\/mozaikowanie.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/mozaiwizy.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 349px) 100vw, 349px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Te motywy podobne do mozaik rzymskich, by\u0142y wykonane przez wizygockich rzemie\u015blnik\u00f3w.<\/p>\n<p>Je\u017celi kiedykolwiek b\u0119dziecie w Kordobie, MUSICIE p\u00f3j\u015b\u0107 do Mezquity. Takich miejsc, w kt\u00f3rych cz\u0142owiek czuje si\u0119 jak kosmiczny py\u0142ek, w kt\u00f3rych sztuka dw\u00f3ch kultur przeplata si\u0119, prowadz\u0105c do Boga r\u00f3\u017cnymi \u015bcie\u017ckami, jest na \u015bwiecie bardzo niewiele.<\/p>\n<p><strong>A przy okazji zapytam, czy wolicie czyta\u0107 o mozaikach w \u015bwiecie i artystach, czy o tym, jak robi\u0107 mozaiki? Napiszcie mi prosz\u0119 w komentarzach, b\u0119d\u0119 wiedzia\u0142a, o czym cz\u0119\u015bciej pisa\u0107 w przysz\u0142o\u015bci.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arabskie s\u0142owo masijd (czyli meczet, zwany po hiszpa\u0144sku mezquita) oznacza dos\u0142ownie &#8222;miejsce padania na twarz&#8221;. I w La Mezquita de\u00a0C\u00f3rdoba, czyli w meczecie w Kordobie zrobi\u0142am dok\u0142adnie to samo, co muzu\u0142ma\u0144scy pielgrzymi &#8211; pad\u0142am. Pad\u0142am z zachwytu, bo jest to jedna z najpi\u0119kniejszych budowli, jakie widzia\u0142am. Nie widzia\u0142am natomiast zdj\u0119cia, kt\u00f3re w pe\u0142ni oddaje si\u0142\u0119 &hellip; <a href=\"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/2015\/05\/06\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\/\" class=\"more-link\">Czytaj dalej <span class=\"screen-reader-text\">Mezquita de C\u00f3rdoba, czyli jak pad\u0142am na twarz<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3],"tags":[17,22],"class_list":["post-615","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historia-mozaiki","tag-hiszpania","tag-mezquita"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Arabskie s\u0142owo masijd (czyli meczet, zwany po hiszpa\u0144sku mezquita) oznacza dos\u0142ownie &quot;miejsce padania na twarz&quot;. I w La Mezquita de C\u00f3rdoba, czyli w meczecie w Kordobie zrobi\u0142am dok\u0142adnie to samo, co muzu\u0142ma\u0144scy pielgrzymi - pad\u0142am. Pad\u0142am z zachwytu, bo jest to jedna z najpi\u0119kniejszych budowli, jakie widzia\u0142am. Nie widzia\u0142am natomiast zdj\u0119cia, kt\u00f3re w pe\u0142ni oddaje si\u0142\u0119\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Ewa\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/2015\/05\/06\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mozaikowanie | Blog o mozaice - mojej pasji oraz artystycznej mozaice wsp\u00f3\u0142czesnej\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Mezquita de C\u00f3rdoba, czyli jak pad\u0142am na twarz\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Arabskie s\u0142owo masijd (czyli meczet, zwany po hiszpa\u0144sku mezquita) oznacza dos\u0142ownie &quot;miejsce padania na twarz&quot;. I w La Mezquita de C\u00f3rdoba, czyli w meczecie w Kordobie zrobi\u0142am dok\u0142adnie to samo, co muzu\u0142ma\u0144scy pielgrzymi - pad\u0142am. Pad\u0142am z zachwytu, bo jest to jedna z najpi\u0119kniejszych budowli, jakie widzia\u0142am. Nie widzia\u0142am natomiast zdj\u0119cia, kt\u00f3re w pe\u0142ni oddaje si\u0142\u0119\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/2015\/05\/06\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-05T22:02:20+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-07-19T20:54:31+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Mezquita de C\u00f3rdoba, czyli jak pad\u0142am na twarz\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Arabskie s\u0142owo masijd (czyli meczet, zwany po hiszpa\u0144sku mezquita) oznacza dos\u0142ownie &quot;miejsce padania na twarz&quot;. I w La Mezquita de C\u00f3rdoba, czyli w meczecie w Kordobie zrobi\u0142am dok\u0142adnie to samo, co muzu\u0142ma\u0144scy pielgrzymi - pad\u0142am. Pad\u0142am z zachwytu, bo jest to jedna z najpi\u0119kniejszych budowli, jakie widzia\u0142am. Nie widzia\u0142am natomiast zdj\u0119cia, kt\u00f3re w pe\u0142ni oddaje si\u0142\u0119\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/index.php\\\/2015\\\/05\\\/06\\\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\\\/#article\",\"name\":\"Mezquita de C\\u00f3rdoba, czyli jak pad\\u0142am na twarz\",\"headline\":\"Mezquita de C\\u00f3rdoba, czyli jak pad\\u0142am na twarz\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/index.php\\\/author\\\/ewa2005mk\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.files.wordpress.com\\\/2015\\\/05\\\/kolumny.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/index.php\\\/2015\\\/05\\\/06\\\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\\\/#articleImage\"},\"datePublished\":\"2015-05-06T00:02:20+02:00\",\"dateModified\":\"2015-07-19T22:54:31+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"commentCount\":3,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/index.php\\\/2015\\\/05\\\/06\\\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/index.php\\\/2015\\\/05\\\/06\\\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Historia Mozaiki, Hiszpania, Mezquita\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/index.php\\\/2015\\\/05\\\/06\\\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/index.php\\\/category\\\/historia-mozaiki\\\/#listItem\",\"name\":\"Historia Mozaiki\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/index.php\\\/category\\\/historia-mozaiki\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historia Mozaiki\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/index.php\\\/category\\\/historia-mozaiki\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/index.php\\\/2015\\\/05\\\/06\\\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\\\/#listItem\",\"name\":\"Mezquita de C\\u00f3rdoba, czyli jak pad\\u0142am na twarz\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/index.php\\\/2015\\\/05\\\/06\\\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mezquita de C\\u00f3rdoba, czyli jak pad\\u0142am na twarz\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/index.php\\\/category\\\/historia-mozaiki\\\/#listItem\",\"name\":\"Historia Mozaiki\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Mozaikowanie\",\"description\":\"Blog o mozaice - mojej pasji oraz artystycznej mozaice wsp\\u00f3\\u0142czesnej\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/index.php\\\/author\\\/ewa2005mk\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/index.php\\\/author\\\/ewa2005mk\\\/\",\"name\":\"Ewa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/index.php\\\/2015\\\/05\\\/06\\\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5554ff54cbf04c416cf70a078666e8416cd87152d208feb12ecb84da0f3db792?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Ewa\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/index.php\\\/2015\\\/05\\\/06\\\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/index.php\\\/2015\\\/05\\\/06\\\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\\\/\",\"name\":\"Mezquita de C\\u00f3rdoba, czyli jak pad\\u0142am na twarz\",\"description\":\"Arabskie s\\u0142owo masijd (czyli meczet, zwany po hiszpa\\u0144sku mezquita) oznacza dos\\u0142ownie \\\"miejsce padania na twarz\\\". I w La Mezquita de C\\u00f3rdoba, czyli w meczecie w Kordobie zrobi\\u0142am dok\\u0142adnie to samo, co muzu\\u0142ma\\u0144scy pielgrzymi - pad\\u0142am. Pad\\u0142am z zachwytu, bo jest to jedna z najpi\\u0119kniejszych budowli, jakie widzia\\u0142am. Nie widzia\\u0142am natomiast zdj\\u0119cia, kt\\u00f3re w pe\\u0142ni oddaje si\\u0142\\u0119\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/index.php\\\/2015\\\/05\\\/06\\\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/index.php\\\/author\\\/ewa2005mk\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/index.php\\\/author\\\/ewa2005mk\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2015-05-06T00:02:20+02:00\",\"dateModified\":\"2015-07-19T22:54:31+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/\",\"name\":\"Mozaikowanie\",\"description\":\"Blog o mozaice - mojej pasji oraz artystycznej mozaice wsp\\u00f3\\u0142czesnej\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mozaikowanie.pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Mezquita de C\u00f3rdoba, czyli jak pad\u0142am na twarz","description":"Arabskie s\u0142owo masijd (czyli meczet, zwany po hiszpa\u0144sku mezquita) oznacza dos\u0142ownie \"miejsce padania na twarz\". I w La Mezquita de C\u00f3rdoba, czyli w meczecie w Kordobie zrobi\u0142am dok\u0142adnie to samo, co muzu\u0142ma\u0144scy pielgrzymi - pad\u0142am. Pad\u0142am z zachwytu, bo jest to jedna z najpi\u0119kniejszych budowli, jakie widzia\u0142am. Nie widzia\u0142am natomiast zdj\u0119cia, kt\u00f3re w pe\u0142ni oddaje si\u0142\u0119","canonical_url":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/2015\/05\/06\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/2015\/05\/06\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\/#article","name":"Mezquita de C\u00f3rdoba, czyli jak pad\u0142am na twarz","headline":"Mezquita de C\u00f3rdoba, czyli jak pad\u0142am na twarz","author":{"@id":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/author\/ewa2005mk\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/mozaikowanie.files.wordpress.com\/2015\/05\/kolumny.jpg","@id":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/2015\/05\/06\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\/#articleImage"},"datePublished":"2015-05-06T00:02:20+02:00","dateModified":"2015-07-19T22:54:31+02:00","inLanguage":"pl-PL","commentCount":3,"mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/2015\/05\/06\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/2015\/05\/06\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\/#webpage"},"articleSection":"Historia Mozaiki, Hiszpania, Mezquita"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/2015\/05\/06\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mozaikowanie.pl#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mozaikowanie.pl","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/category\/historia-mozaiki\/#listItem","name":"Historia Mozaiki"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/category\/historia-mozaiki\/#listItem","position":2,"name":"Historia Mozaiki","item":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/category\/historia-mozaiki\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/2015\/05\/06\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\/#listItem","name":"Mezquita de C\u00f3rdoba, czyli jak pad\u0142am na twarz"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mozaikowanie.pl#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/2015\/05\/06\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\/#listItem","position":3,"name":"Mezquita de C\u00f3rdoba, czyli jak pad\u0142am na twarz","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/category\/historia-mozaiki\/#listItem","name":"Historia Mozaiki"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/#organization","name":"Mozaikowanie","description":"Blog o mozaice - mojej pasji oraz artystycznej mozaice wsp\u00f3\u0142czesnej","url":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/author\/ewa2005mk\/#author","url":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/author\/ewa2005mk\/","name":"Ewa","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/2015\/05\/06\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5554ff54cbf04c416cf70a078666e8416cd87152d208feb12ecb84da0f3db792?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Ewa"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/2015\/05\/06\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\/#webpage","url":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/2015\/05\/06\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\/","name":"Mezquita de C\u00f3rdoba, czyli jak pad\u0142am na twarz","description":"Arabskie s\u0142owo masijd (czyli meczet, zwany po hiszpa\u0144sku mezquita) oznacza dos\u0142ownie \"miejsce padania na twarz\". I w La Mezquita de C\u00f3rdoba, czyli w meczecie w Kordobie zrobi\u0142am dok\u0142adnie to samo, co muzu\u0142ma\u0144scy pielgrzymi - pad\u0142am. Pad\u0142am z zachwytu, bo jest to jedna z najpi\u0119kniejszych budowli, jakie widzia\u0142am. Nie widzia\u0142am natomiast zdj\u0119cia, kt\u00f3re w pe\u0142ni oddaje si\u0142\u0119","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/2015\/05\/06\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/author\/ewa2005mk\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/author\/ewa2005mk\/#author"},"datePublished":"2015-05-06T00:02:20+02:00","dateModified":"2015-07-19T22:54:31+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/#website","url":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/","name":"Mozaikowanie","description":"Blog o mozaice - mojej pasji oraz artystycznej mozaice wsp\u00f3\u0142czesnej","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Mozaikowanie | Blog o mozaice - mojej pasji oraz artystycznej mozaice wsp\u00f3\u0142czesnej","og:type":"article","og:title":"Mezquita de C\u00f3rdoba, czyli jak pad\u0142am na twarz","og:description":"Arabskie s\u0142owo masijd (czyli meczet, zwany po hiszpa\u0144sku mezquita) oznacza dos\u0142ownie &quot;miejsce padania na twarz&quot;. I w La Mezquita de C\u00f3rdoba, czyli w meczecie w Kordobie zrobi\u0142am dok\u0142adnie to samo, co muzu\u0142ma\u0144scy pielgrzymi - pad\u0142am. Pad\u0142am z zachwytu, bo jest to jedna z najpi\u0119kniejszych budowli, jakie widzia\u0142am. Nie widzia\u0142am natomiast zdj\u0119cia, kt\u00f3re w pe\u0142ni oddaje si\u0142\u0119","og:url":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/2015\/05\/06\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\/","article:published_time":"2015-05-05T22:02:20+00:00","article:modified_time":"2015-07-19T20:54:31+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Mezquita de C\u00f3rdoba, czyli jak pad\u0142am na twarz","twitter:description":"Arabskie s\u0142owo masijd (czyli meczet, zwany po hiszpa\u0144sku mezquita) oznacza dos\u0142ownie &quot;miejsce padania na twarz&quot;. I w La Mezquita de C\u00f3rdoba, czyli w meczecie w Kordobie zrobi\u0142am dok\u0142adnie to samo, co muzu\u0142ma\u0144scy pielgrzymi - pad\u0142am. Pad\u0142am z zachwytu, bo jest to jedna z najpi\u0119kniejszych budowli, jakie widzia\u0142am. Nie widzia\u0142am natomiast zdj\u0119cia, kt\u00f3re w pe\u0142ni oddaje si\u0142\u0119"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"615","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"created":"2025-04-29 17:04:49","updated":"2026-09-12 01:07:40","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mozaikowanie.pl\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/category\/historia-mozaiki\/\" title=\"Historia Mozaiki\">Historia Mozaiki<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tMezquita de C\u00f3rdoba, czyli jak pad\u0142am na twarz\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/mozaikowanie.pl"},{"label":"Historia Mozaiki","link":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/category\/historia-mozaiki\/"},{"label":"Mezquita de C\u00f3rdoba, czyli jak pad\u0142am na twarz","link":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/2015\/05\/06\/mezquita-de-cordoba-czyli-jak-padlam-na-twarz\/"}],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p72G1w-9V","jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=615"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":874,"href":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/615\/revisions\/874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mozaikowanie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}